Takutai Moana: Summary of Amended Deed of Agreement

On this page:
- Approach to the Amendments
- Recognition of Mana
- Approach to the Principles

Approach to the Amendments

You are being asked to consider and ratify amendments to the original Deed of Agreement to reflect the changes made by the Marine and Coastal Area Act. The approach of negotiators and Crown officials has been to consider any amendments that either:

Recognition of Mana

The amended Deed of Agreement continues to record the acknowledgment by the Crown and nga hapu o Ngati Porou that:

Most importantly, however, the amended Deed continues to recognise that the mana of nga hapu o Ngati Porou in relation to nga rohe moana o nga hapu o Ngati Porou is unbroken, inalienable and enduring and held and exercised by each of nga hapu o Ngati Porou as a collective right.

Approach to the Principles

The Deed sets out four high-level principles that guide the agreement relating to nga rohe moana o nga hapu o Ngati Porou. These principles remain unchanged in the amended Deed.

Toitu te mana whenua me te mana moana

Recognises the unbroken, inalienable and enduring mana of Nga Hapu o Ngati Porou in relation to their rohe moana.

Toitu te mana tangata

Provides recognition of the right of Nga Hapu o Ngati Porou to exercise influence over persons carrying out activities within, or impacting upon, nga rohe moana o nga hapu.

Toitu te Tiriti o Waitangi

Acknowledges the partnership principle underlying Te Tiriti o Waitangi and the obligation of both Ngati Porou and the Crown to act in good faith, fairly, reasonably and honourably towards each other.